Português — língua oral
- Tipo de unidade lexical
- Palavra
Pronúncias e variações
- /eˈlis/ Fonológico / / · principal
ELiS é a sigla de Escrita das Línguas de Sinais, um sistema brasileiro de escrita criado pela linguista Mariângela Estelita Barros para registrar graficamente línguas de sinais. O sistema começou a ser desenvolvido em sua pesquisa de mestrado, em 1998, e foi posteriormente aperfeiçoado e submetido a verificações teóricas e práticas durante seu doutorado, concluído em 2008. A ELiS utiliza unidades gráficas denominadas visografemas, organizadas para representar componentes linguísticos visualmente percebidos na produção dos sinais. Sua estrutura básica possui 95 visografemas, distribuídos em quatro grupos: Configuração de Dedos, Orientação da Palma, Ponto de Articulação e Movimento. Na escrita de uma unidade, esses grupos seguem uma ordem estrutural fixa. Embora tenha sido desenvolvida inicialmente a partir de estudos da Libras, a ELiS foi concebida como sistema aplicável a diferentes línguas de sinais. Desde 2010, passou a integrar atividades acadêmicas e o ensino no curso de Letras: Libras da Universidade Federal de Goiás, além de ser utilizada em pesquisas, produção de materiais e registro escrito de línguas de sinais.
ELiS é a sigla de Escrita das Línguas de Sinais. A denominação foi escolhida por Mariângela Estelita Barros a partir das palavras portuguesas da expressão expandida. Segundo a autora, o “i” minúsculo foi incluído para formar um padrão silábico mais natural em português e facilitar a pronúncia da sigla.
BARROS, Mariângela Estelita. Princípios básicos da ELiS: Escrita das Línguas de Sinais. Revista Sinalizar, v. 1, n. 2, p. 204–210, 2016.
https://repositorio.bc.ufg.br/bitstreams/1cbe4037-2884-4ffc-b4f8-71477c678dd4/download
IPHAN — Inventário Nacional da Diversidade Linguística — Escrita das Línguas de Sinais (ELiS).
https://indl.iphan.gov.br/grafias-existentes/elis/
CIAR/UFG — Fonte Escrita das Línguas de Sinais (ELiS) é implementada no Moodle IPÊ.
https://ciar.ufg.br/n/168096-fonte-escrita-das-linguas-de-sinais-elis-e-implementada-no-moodle-ipe
MORAES, Fabiane Ferreira da Silva. Escrita das Línguas de Sinais (ELiS): concepções, valorações e avaliações construídas por graduandos e profissionais da área da Libras. Tese de Doutorado, Universidade Federal de Goiás, 2022.
https://repositorio.bc.ufg.br/tede/items/956fc567-3226-4322-a843-edf64b7e876e
MORAES, Fabiane Ferreira da Silva. Escrita das Línguas de Sinais (ELiS): concepções, valorações e avaliações construídas por graduandos e profissionais da área da Libras. Olhar de Professor, v. 27, 2024.
https://revistas.uepg.br/index.php/olhardeprofessor/pt_BR/article/view/22736
BARROS, Mariângela Estelita; FERNANDES, Leandro Andrade. Projeto dicionário Deit-Libras em ELiS: análise da ELiS. Revista Sinalizar, v. 2, n. 1.
https://revistas.ufg.br/revsinal/article/view/38558
FREITAS, Guilherme Gonçalves; FIGUEIREDO, Francisco José Quaresma de; BARROS, Mariângela Estelita. Por que escrever em línguas de sinais?
https://www.periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/7764
BARROS, Mariângela Estelita. Escrevendo em Língua Brasileira de Sinais — Libras/ELiS. Njinga & Sepé, 2022.
https://revistas.unilab.edu.br/njingaesape/article/view/970